ui phase 1

client/messages/en.json

@@ -74,7 +74,8 @@
     "nudge_patient_cta": "Open patients",
     "nudge_profile_title": "Complete your profile",
     "nudge_profile_body": "Add an emergency contact to speed up bookings.",
-    "nudge_profile_cta": "Go to profile"
+    "nudge_profile_cta": "Go to profile",
+    "patients_error": "Couldn't load your patients."
   },
   "onboarding": {
     "step_relation": "Who for",
@@ -123,7 +124,8 @@
     "age_years": "{age} yrs",
     "conditions_none": "No recorded conditions",
     "unavailable": "This patient isn't available to you.",
-    "open_record": "Open {name}'s record"
+    "open_record": "Open {name}'s record",
+    "load_error": "Couldn't load your patients."
   },
   "profile": {
     "title": "Profile",
@@ -141,7 +143,8 @@
     "save": "Save",
     "saved": "Profile saved",
     "completion_done": "Your profile is complete.",
-    "completion_todo": "Complete your profile to speed up bookings."
+    "completion_todo": "Complete your profile to speed up bookings.",
+    "load_error": "Couldn't load your profile."
   },
   "nurseProfile": {
     "title": "Nurse profile",
@@ -159,7 +162,9 @@
     "unverified_title": "Your profile isn't active yet",
     "unverified_body": "Complete identity verification to appear to families and receive bookings.",
     "unverified_cta": "Complete verification",
-    "deferred_services": "Manage your services & prices in the Services section; available days come in a later step."
+    "deferred_services": "Manage your services & prices in the Services section; available days come in a later step.",
+    "save_error": "Couldn't save your profile. Please try again.",
+    "avatar_upload_error": "Couldn't upload your photo. Please try again."
   },
   "bank": {
     "title": "Bank account",
@@ -325,7 +330,9 @@
     "submit_save": "Save changes",
     "create_error": "The service couldn't be saved. Check your inputs and try again.",
     "created_toast": "Service added",
-    "saved_toast": "Changes saved"
+    "saved_toast": "Changes saved",
+    "list_error": "Couldn't load your services.",
+    "options_error": "Couldn't load this category's options."
   },
   "search": {
     "title": "Find a nurse",
@@ -564,7 +571,8 @@
     "list_empty_title": "No bookings yet",
     "list_empty_body": "Once a nurse accepts and you pay, your booking appears here.",
     "list_error": "Couldn't load your bookings.",
-    "list_total": "Total"
+    "list_total": "Total",
+    "inbox_error": "Couldn't load your requests."
   },
   "payment": {
     "title_checkout": "Confirm & pay",
@@ -811,7 +819,7 @@
     "acknowledge_label": "I understand the refund and fee shown above.",
     "continue_cta": "Continue",
     "confirm_title": "Confirm cancellation",
-    "confirm_restate": "You'll be refunded {refund} and a cancellation fee of {fee} applies.",
+    "confirm_restate": "You'll be refunded <refund></refund> and a cancellation fee of <fee></fee> applies.",
     "confirm_cta": "Confirm cancellation",
     "submitting": "Submitting…",
     "not_cancellable_title": "This booking can't be cancelled",
@@ -1578,5 +1586,13 @@
     "invoice_pdf_error": "Couldn’t open the invoice PDF.",
     "invoice_number": "Invoice #{number}",
     "settlement_iban": "Settlement IBAN"
+  },
+  "routeChrome": {
+    "error_title": "Something went wrong",
+    "error_body": "An unexpected error occurred. You can try again, or head back home.",
+    "error_retry": "Try again",
+    "not_found_title": "Page not found",
+    "not_found_body": "The page you are looking for does not exist or has moved.",
+    "go_home": "Go home"
   }
 }