ui phase 11

client/messages/fa.json

@@ -1491,7 +1491,7 @@
     "actor": "عامل",
     "timestamp": "زمان",
     "showing_range": "نمایش {from}–{to} از {total}",
-    "page_indicator": "صفحه {page}",
+    "page_indicator": "صفحه {page} از {total}",
     "prev_page": "قبلی",
     "next_page": "بعدی",
     "search_placeholder": "جستجو…",
@@ -1506,10 +1506,15 @@
     "ver_col_step": "مرحله",
     "ver_col_status": "وضعیت",
     "ver_col_submitted": "زمان ارسال",
+    "ver_col_waiting": "زمان انتظار",
+    "ver_search_label": "جستجوی پرستار",
+    "ver_search_ph": "نام یا شماره تماس",
     "ver_progress": "{done} از {total}",
     "ver_next_step": "بعدی: {step}",
     "ver_open_case": "بررسی",
     "ver_case_title": "پرونده احراز هویت",
+    "ver_next_case": "پروندهٔ بعدی",
+    "ver_prev_case": "پروندهٔ قبلی",
     "ver_identity_name": "نام ثبت‌شده",
     "ver_steps_title": "مراحل",
     "ver_documents_title": "مدارک",
@@ -1564,6 +1569,9 @@
     "payout_run": "اجرای دسته",
     "payout_run_confirm_title": "این دستهٔ تسویه اجرا شود؟",
     "payout_run_confirm_body": "مبلغ به پرستاران منتقل می‌شود. این اقدام با کلید یکتا محافظت می‌شود — کلیک دوباره باعث پرداخت مضاعف نمی‌شود.",
+    "payout_run_summary_intro": "این دسته اجرا و مبلغ زیر واریز می‌شود:",
+    "payout_run_count_label": "تعداد پرستاران",
+    "payout_run_type_to_confirm": "برای تایید، «تایید» یا مبلغ را تایپ کنید",
     "payout_running": "در حال ارسال به سامانهٔ بانکی…",
     "payout_skipped": "پرستاران نادیده‌گرفته‌شده",
     "payout_batch_title": "دسته #{id}",
@@ -1710,6 +1718,16 @@
     "ticket_sent": "پیام ارسال شد.",
     "ticket_participants": "شرکت‌کنندگان",
     "ticket_linked_refund": "بازپرداخت #{id}",
+    "ticket_activity_col": "آخرین فعالیت",
+    "ticket_send_internal": "ثبت یادداشت داخلی",
+    "ticket_close": "بستن گفتگو",
+    "ticket_close_confirm": "این گفتگو بسته و از صف باز خارج می‌شود. ادامه می‌دهید؟",
+    "ticket_reopen": "بازگشایی گفتگو",
+    "ticket_reopen_confirm": "این گفتگو دوباره باز می‌شود. ادامه می‌دهید؟",
+    "ticket_assign_me": "واگذاری به من",
+    "ticket_assigned_me": "گفتگو به شما واگذار شد.",
+    "ticket_closed_ok": "گفتگو بسته شد.",
+    "ticket_reopened_ok": "گفتگو دوباره باز شد.",
     "partner_title": "مراکز همکار",
     "partner_subtitle": "مراکز دارای مجوز که پرستاران را پشتیبانی می‌کنند و می‌توانند فروشندهٔ رسمی باشند.",
     "partner_empty": "هنوز مرکزی ثبت نشده.",
@@ -1744,6 +1762,20 @@
     "partner_assign_nurse_ph": "شناسهٔ پروفایل پرستار",
     "partner_unlink_nurse": "حذف",
     "partner_nurse_assigned": "وابستگی پرستار به‌روزرسانی شد.",
+    "user_title": "کاربران",
+    "user_subtitle": "جستجوی کاربران با نام یا شماره موبایل.",
+    "user_col_name": "نام",
+    "user_col_phone": "موبایل",
+    "user_col_id": "شناسه",
+    "user_col_roles": "نقش‌ها",
+    "user_view_audit": "مشاهده گزارش تغییرات",
+    "user_search_label": "جستجو",
+    "user_search_hint": "برای جستجو، حداقل ۲ نویسه از نام یا شماره موبایل را وارد کنید.",
+    "user_empty": "کاربری یافت نشد",
+    "user_role_customer": "خانواده",
+    "user_role_nurse": "پرستار",
+    "user_role_admin": "مدیر",
+    "user_role_partner": "شریک تجاری",
     "role_title": "نقش‌ها و دسترسی",
     "role_subtitle": "اعطا یا لغو نقش‌های مدیریتی. (در انتظار سرویس‌های نقش سمت سرور.)",
     "role_deferred": "این بخش تا آماده‌شدن سرویس‌های نقش، با داده‌های موقتِ سمت‌کاربر نمایش داده می‌شود.",
@@ -1752,9 +1784,13 @@
     "role_col_granted": "اعطا شده",
     "role_grant": "اعطای نقش",
     "role_revoke": "لغو",
-    "role_grant_confirm": "نقش {role} به کاربر #{id} اعطا شود؟",
-    "role_revoke_confirm": "نقش {role} از کاربر #{id} لغو شود؟",
+    "role_grant_confirm": "نقش {role} به {name} اعطا شود؟",
+    "role_revoke_confirm": "نقش {role} از {name} لغو شود؟",
     "role_updated": "نقش به‌روزرسانی شد.",
+    "user_picker_search_ph": "جستجو با نام یا شماره موبایل…",
+    "user_picker_no_options": "کاربری یافت نشد",
+    "user_picker_loading": "در حال جستجو…",
+    "assign_me_loading": "در حال بارگذاری حساب شما…",
     "agg_not_started": "شروع‌نشده",
     "agg_pending": "در انتظار",
     "agg_in_review": "در حال بررسی",
@@ -1860,6 +1896,19 @@
     "bookings_col_patient": "بیمار",
     "bookings_col_date": "تاریخ",
     "bookings_col_status": "وضعیت",
+    "bstatus_pending_payment": "در انتظار پرداخت",
+    "bstatus_confirmed": "تایید شده",
+    "bstatus_in_progress": "در حال انجام",
+    "bstatus_completed": "تکمیل‌شده",
+    "bstatus_disputed": "مورد اختلاف",
+    "bstatus_closed": "بسته‌شده",
+    "bstatus_cancelled": "لغوشده",
+    "booking_detail_title": "جزئیات رزرو",
+    "booking_detail_back": "بازگشت به رزروها",
+    "booking_detail_not_found": "این رزرو یافت نشد.",
+    "booking_detail_patient": "بیمار",
+    "booking_detail_scheduled_date": "تاریخ ویزیت",
+    "booking_detail_timeline_title": "روند وضعیت",
     "settlement_title": "تسویه و فاکتورها",
     "settlement_not_mor": "این مرکز فروشندهٔ رسمی نیست — تسویه از طریق بالین‌یار انجام می‌شود و فاکتور کارمزدی اینجا صادر نمی‌شود.",
     "settlement_empty": "هنوز فاکتوری نیست.",
@@ -1877,6 +1926,14 @@
     "invoice_download": "دانلود PDF",
     "invoice_pdf_error": "باز کردن فایل فاکتور ناموفق بود.",
     "invoice_number": "فاکتور #{number}",
+    "settlement_export_csv": "خروجی CSV",
+    "csv_col_invoice_number": "شماره فاکتور",
+    "csv_col_booking_id": "رزرو",
+    "csv_col_gross": "ناخالص (تومان)",
+    "csv_col_commission": "کارمزد (تومان)",
+    "csv_col_vat": "مالیات (تومان)",
+    "csv_col_total": "مبلغ کل (تومان)",
+    "csv_col_issued_at": "تاریخ صدور",
     "settlement_iban": "شبای تسویه"
   },
   "routeChrome": {